Skip navigation
  • Dear customers, today our couriers are already spending the holiday evening with their loved ones. However, you can continue placing orders, and we will deliver your purchases on December 26th. We wish you a wonderful holiday season.

4 Portions
Do hodinky

Buy all ingredients right below the recipe

INGREDIENTS

  • 1 červená paprika (cca 200 g)
  • 1 žlutá paprika (cca 200 g)
  • 1 zelená paprika (cca 200 g)
  • 1 lilek (cca 450 g)
  • 300 g rajčat
  • 10 g dužniny chilli papričky
  • 2 oloupané stroužky česneku
  • 1 snítka tymiánu
  • 1 lžíce rajského protlaku
  • 3 lžíce olivového oleje
  • ½ lžičky sladké papriky
  • 1 lžička mletého římského kmínu
  • 12 lístků máty
  • rostlinný olej na smažení
  • pepř
  • sůl

YOU ALSO NEED

  • kuchyňské papíry
  • potravinářskou fólii

INSTRUCTIONS

  • 1
    Troubu rozehřejeme na 180 °C.
  • 2
    Papriky vložíme do rozehřáté trouby a pečeme 40 minut. Horké papriky přendáme do mísy, přetáhneme ji potravinářskou fólií a necháme 10 minut zapařit. Poté je oloupeme, omyjeme a osušíme. Slupku vyhodíme. Papriky podélně rozřízneme, vykrojíme stopku a odstraníme semínka. Dužninu nakrájíme na kostičky o hraně 1 cm a dáme je do mísy.
  • 3
    Z lilku odkrojíme stopku a nakrájíme ho na kostky o hraně 2 cm. Osolíme je a necháme 15 minut odležet. Poté kuchyňským papírem pečlivě otřeme vysráženou vodu. V rendlíku na vyšším ohni rozehřejeme vyšší vrstvu rostlinného oleje a lilek v něm postupně osmažíme dozlatova. Položíme ho na talíř vyložený kuchyňským papírem, který odsaje přebytečný tuk.
  • 4
    Rajčata nakrájíme na kostky o hraně 1 cm a dáme je stranou. Česnek a chilli papričku nakrájíme najemno.
  • 5
    V kastrolu na středním ohni rozpálíme olivový olej, přidáme česnek, chilli papričku a tymián a za stálého míchání restujeme 1 minutu. Přidáme rajský protlak, sladkou papriku a římský kmín a mícháme 20 vteřin. Přidáme nakrájená rajčata a za stálého míchání restujeme 1 minutu. Přilijeme 200 ml vody, přivedeme k varu, stáhneme oheň na třetinu a za občasného míchání vaříme 10 minut.
  • 6
    Přidáme osmažený lilek a vaříme dalších 5 minut. Stáhneme z ohně, dochutíme solí a čerstvě mletým pepřem. Vlijeme do mísy k pečeným paprikám a promícháme. Jakmile salát vychladne, přidáme nakrájené lístky máty.
Roman Vaněk
With Rohlik, we have put together a selection of the most popular recipes from my cookbooks and linked them with the right ingredients. Let us know how your dish turned out #rohlikchef

INGREDIENTS

YOU ALSO NEED